Dissabte, 26 d'octubre
Assortit de dites ( tret del Manuscrito Moderno. Manuel Martinez Aguiló. Barcelona 1890 )
Sr. D. Manuel Gartambride (Oviedo)
Toledo 6 de mayo de 1890
Amigo Manuel: no se por qué quieres que te hable de política cuando sabes que nada me es tan enojoso. Tú no lo ignoras, y sin embargo insistes; luego quieres hacerme salir de mis casillas. Pues bien, voy a complacerte, mas ten entendido que lo haré en estilo burlesco y valiendome de los modismos con que nuestra lengua hace sus caprichos.
Manuel, siempre te dije que en eso de la cosa pública cada quisque tiene en la punta de la lengua su discurso de cajón con razones de pie de barro para hacer que todos vivamos a la vida birlonga y comer la sopa boba. Los mas hablan a tontas y a locas, o lo que es lo mismo, por boca de ganso: la razón anda entre ellos a salto de mata quedándonos la verdad con un palmo de narices; pero ¡Vaya usted a poner puertas al campo!
Basta tener dos dedos en la frente para caer en la cuenta de lo que procuran es arrimar el ascua a su sardina y hacer su agosto. ¡Quien no los conozca los compre! Y hábleles de sentido común y otras sandeces por el estilo y le contestarán que aún tienes el pelo de la dehesa... y en efecto ¿Quien los tose? Si para los tales es cosa corriente y moliente el recorrer el camino del progreso en volandas y no en augarillas, y lo que es mas, sin ayuda de Dios, ni rey, ni Roque y más alegres que unas castañuelas.
¡Ya llegará la gorda! Dicen- ¡ya lucirá el sol de la libertad! ( Aunque salga por Antequera) Entonces todo les vendrá al pelo y esto será la mar: nadaremos en la abundancia y hétenos ya en jauja. Y así se hechan las cuentas, galanas, cual si todo fueran tortas y pan pintado, hubieran de salir a pedir de boca y por arte de birlibirloque.
Esas almas de cántaro no cuentan jamás con la huespeda, no creen que la criada les salga respondona, antes bien ponen una pica en flandes defendiendo sus principios. Mas al freir será el reir, y entonces vendrán los quien pensara y las madres mías.
Ninguno de esos politiquillos ha inventado la pólvora; pero eso sí, se tienen por los más listos de Córdova, saben donde les aprieta el zapato y son capaces de cortar un pelo en el aire. Son la piel del demonio, todo lo quieren a sangre y fuego y no dan su brazo a torcer.
Y si la cosa llega - como dicen ellos - por sus pasos contados, pregunto yo ¿ Quien será el que pondrá las banderillas al toro? ¿Quien se echará el alma a la espalda y Cristo con todas? Eso averigüelo Vargas; mas si Dios no lo remedia, el dia que echen el carro por el pedregal y levanten cabeza y se encaramen a la parra, entonces será ella, que esos bobalicones no se paran en barras y son capaces de ir a Roma por todo y dejarnos aquí tocando tabletas.
Eso sí, el dia que Dios los ponga donde haya, nos darán toros y cañas, y si no nos divertimos será porque no queremos. No, sino dejeles Usted hacer y nos quedamos entre la espada y la pared, o como el gallo de Morón, y quien no acierte a poner los pies en polvorosa o tomar las de Villadiego, no le arriendo las ganancias. Y ¡Aquí te quiero ver escopeta! ni aún llorar podremos más que corre un cojo, porque nos costará la torta un pan, o hablando en plata, un ojo de la cara.
¡Ni una miga con esos zánganos de la colmena social que traen revuelto el cotarro del mundo! Es menester darles una leccción, y que hallen la horma de su zapato , o poner el dedo en la llaga, y de poner el grito en el cielo, ahí les duele, porque será señal de que han visto las estrellas. De no ser así, se bastan a si mismos para hacer con lo existente lo que hacen estas frases con nuestra lengua, que se rifan de la gramática, se mofan de la academia y se rien de si mismas.
¿Cuando te convencerás, amigo Manuel, de que la política que para muchos impera no es la de las conveniencias sociales, sinó la del egoismo y medro personal? ¿No te convences aún? Pues no me culpes a mi de mi escepticismo en materia de la política que nos rodea.
Con que pelillos a la mar, y cruz y cuadro
Tuyo
Constantino
cromets 3:23 PMAssortit de dites ( tret del Manuscrito Moderno. Manuel Martinez Aguiló. Barcelona 1890 )
Sr. D. Manuel Gartambride (Oviedo)
Toledo 6 de mayo de 1890
Amigo Manuel: no se por qué quieres que te hable de política cuando sabes que nada me es tan enojoso. Tú no lo ignoras, y sin embargo insistes; luego quieres hacerme salir de mis casillas. Pues bien, voy a complacerte, mas ten entendido que lo haré en estilo burlesco y valiendome de los modismos con que nuestra lengua hace sus caprichos.
Manuel, siempre te dije que en eso de la cosa pública cada quisque tiene en la punta de la lengua su discurso de cajón con razones de pie de barro para hacer que todos vivamos a la vida birlonga y comer la sopa boba. Los mas hablan a tontas y a locas, o lo que es lo mismo, por boca de ganso: la razón anda entre ellos a salto de mata quedándonos la verdad con un palmo de narices; pero ¡Vaya usted a poner puertas al campo!
Basta tener dos dedos en la frente para caer en la cuenta de lo que procuran es arrimar el ascua a su sardina y hacer su agosto. ¡Quien no los conozca los compre! Y hábleles de sentido común y otras sandeces por el estilo y le contestarán que aún tienes el pelo de la dehesa... y en efecto ¿Quien los tose? Si para los tales es cosa corriente y moliente el recorrer el camino del progreso en volandas y no en augarillas, y lo que es mas, sin ayuda de Dios, ni rey, ni Roque y más alegres que unas castañuelas.
¡Ya llegará la gorda! Dicen- ¡ya lucirá el sol de la libertad! ( Aunque salga por Antequera) Entonces todo les vendrá al pelo y esto será la mar: nadaremos en la abundancia y hétenos ya en jauja. Y así se hechan las cuentas, galanas, cual si todo fueran tortas y pan pintado, hubieran de salir a pedir de boca y por arte de birlibirloque.
Esas almas de cántaro no cuentan jamás con la huespeda, no creen que la criada les salga respondona, antes bien ponen una pica en flandes defendiendo sus principios. Mas al freir será el reir, y entonces vendrán los quien pensara y las madres mías.
Ninguno de esos politiquillos ha inventado la pólvora; pero eso sí, se tienen por los más listos de Córdova, saben donde les aprieta el zapato y son capaces de cortar un pelo en el aire. Son la piel del demonio, todo lo quieren a sangre y fuego y no dan su brazo a torcer.
Y si la cosa llega - como dicen ellos - por sus pasos contados, pregunto yo ¿ Quien será el que pondrá las banderillas al toro? ¿Quien se echará el alma a la espalda y Cristo con todas? Eso averigüelo Vargas; mas si Dios no lo remedia, el dia que echen el carro por el pedregal y levanten cabeza y se encaramen a la parra, entonces será ella, que esos bobalicones no se paran en barras y son capaces de ir a Roma por todo y dejarnos aquí tocando tabletas.
Eso sí, el dia que Dios los ponga donde haya, nos darán toros y cañas, y si no nos divertimos será porque no queremos. No, sino dejeles Usted hacer y nos quedamos entre la espada y la pared, o como el gallo de Morón, y quien no acierte a poner los pies en polvorosa o tomar las de Villadiego, no le arriendo las ganancias. Y ¡Aquí te quiero ver escopeta! ni aún llorar podremos más que corre un cojo, porque nos costará la torta un pan, o hablando en plata, un ojo de la cara.
¡Ni una miga con esos zánganos de la colmena social que traen revuelto el cotarro del mundo! Es menester darles una leccción, y que hallen la horma de su zapato , o poner el dedo en la llaga, y de poner el grito en el cielo, ahí les duele, porque será señal de que han visto las estrellas. De no ser así, se bastan a si mismos para hacer con lo existente lo que hacen estas frases con nuestra lengua, que se rifan de la gramática, se mofan de la academia y se rien de si mismas.
¿Cuando te convencerás, amigo Manuel, de que la política que para muchos impera no es la de las conveniencias sociales, sinó la del egoismo y medro personal? ¿No te convences aún? Pues no me culpes a mi de mi escepticismo en materia de la política que nos rodea.
Con que pelillos a la mar, y cruz y cuadro
Tuyo
Constantino
Dilluns, 7 d'octubre
Una setmana d'anar i tornar
E-mails que es van enviar i que es van contestar ( exemple de correspondéncia familiar extret del llibre Manuscrito Moderno. José Martinez Aguiló. Barcelona 1890
Sr D Antonio Alvarez Valencia
Inolvidable primo: por fin he podido obtener la copia literal de la correspondencia sui generis sostenida entre mi amigo Alfredo y su padre D. Melquíades.
Ya recordarás que te dije que Alfredo es un joven aprovechado, cursante del 1er año de medicina, aunque algo derrochador. Su padre, que vive en Valencia, le quiere mucho y conoce las faltas de su hijo, pero verás que contestación tan adecuada a la ya original y notable carta de su hijo.
Ambas van a continuación, copiadas con las mismas letras imitadas en cuanto ha sido posible per un caligrafo inteligente pues ya se que tu objeto es el reproducirlas por el fotograbado, para el manuscrito que publica el que fue tu director.
Con ello quedo satisfecho de cumplir lo que te ofreció tu primo.
Conrado (Barcelona 18/1/90)
Sr. D. Melquíades V. Valencia
Querido padre: Escribo a V. hoy lunes para que ésa llegue a sus manos el martes, y así el miércoles pueda hacer las diligencias para enviarme algún dinero el jueves a fins de que yo lo reciba el viernes. De lo contrario, me veré obligado a tomar el carril el sábado y el domingo estar en ésa a buscarlo, porque me hace mucha falta.
De su apasionado hijo
Alfredo ( Barcelona 9/12/89)
Sr. D. Aldredo V. Barcelona
Apreciado hijo: A tu carta del lunes, recibida el martes, contesto el miércoles, para que sepas el jueves que no te enviaré dinero alguno el viernes; y tampoco tomes el carril el sábado, porque te convencerías el domingo que no estoy para gastos supérfluos.
Cualquier dia que no sea domingo, ni sábado, ni viernes, ni jueves, ni miércoles, ni martes, ni lunes estará mi bolsillo a tu disposición.
Tu padre
Melquíades ( Valencia, 11/12/89)
cromets 2:15 PM
E-mails que es van enviar i que es van contestar ( exemple de correspondéncia familiar extret del llibre Manuscrito Moderno. José Martinez Aguiló. Barcelona 1890
Sr D Antonio Alvarez Valencia
Inolvidable primo: por fin he podido obtener la copia literal de la correspondencia sui generis sostenida entre mi amigo Alfredo y su padre D. Melquíades.
Ya recordarás que te dije que Alfredo es un joven aprovechado, cursante del 1er año de medicina, aunque algo derrochador. Su padre, que vive en Valencia, le quiere mucho y conoce las faltas de su hijo, pero verás que contestación tan adecuada a la ya original y notable carta de su hijo.
Ambas van a continuación, copiadas con las mismas letras imitadas en cuanto ha sido posible per un caligrafo inteligente pues ya se que tu objeto es el reproducirlas por el fotograbado, para el manuscrito que publica el que fue tu director.
Con ello quedo satisfecho de cumplir lo que te ofreció tu primo.
Conrado (Barcelona 18/1/90)
Sr. D. Melquíades V. Valencia
Querido padre: Escribo a V. hoy lunes para que ésa llegue a sus manos el martes, y así el miércoles pueda hacer las diligencias para enviarme algún dinero el jueves a fins de que yo lo reciba el viernes. De lo contrario, me veré obligado a tomar el carril el sábado y el domingo estar en ésa a buscarlo, porque me hace mucha falta.
De su apasionado hijo
Alfredo ( Barcelona 9/12/89)
Sr. D. Aldredo V. Barcelona
Apreciado hijo: A tu carta del lunes, recibida el martes, contesto el miércoles, para que sepas el jueves que no te enviaré dinero alguno el viernes; y tampoco tomes el carril el sábado, porque te convencerías el domingo que no estoy para gastos supérfluos.
Cualquier dia que no sea domingo, ni sábado, ni viernes, ni jueves, ni miércoles, ni martes, ni lunes estará mi bolsillo a tu disposición.
Tu padre
Melquíades ( Valencia, 11/12/89)